El 6 de junio del corriente año, a los 84 años de edad, falleció nuestro querido, y activo miembro de nuestra colectividad, Vladimiro Iwanyk, “Vlodko”
Nacido el 4-07-1941, en el seno de una familia de reconocidos patriotas. Su madre miembro activo de SUA y su padre fue soldado de los Fusileros Ucranianos del Sich.
Su vida, estuvo atada a Plast, Asociación Juvenil Ucraniana, en la que ocupó casi todos los cargos directivos y también fue comandante de numerosos campamentos de dicha organización juvenil. Supo ganarse el respeto de todos los miembros de Plast, por su intachable y noble conducta.
Su dedicación a la colectividad, fue permanente y es así que recordamos que ordenó y digitalizó la biblioteca de la Catedral Greco-Católica Ucraniana, con los algo mas de 10 mil volúmenes con las que cuenta.
Durante muchos años fue miembro activo de la Fundación Tarás Shevchenko, siendo Secretario de la misma.
Los problemas de salud que arrastró gran parte de su vida, no le impidió desarrollar esta titánica actividad. Su amor a Ucrania superó todos los obstáculos.
No hace mucho falleció su fiel compañera Irka y hoy, juntos, nos miran desde el cielo.
Влодку, з Богом спочивай!
Vlodko, que Dios te tenga en su Gloria!
J.T
Redactor R.C.U
______________________________
6 червня цього року, у віці 84 років, помер наш улюблений та активний член нашої громади Володимир Іваник, «Влодко». Він народився 4 липня 1941 року в родині відомих патріотів, його мати була активним членом Союзу Українок Арґентини (СУА), а батько був солдатом в Українських Січових Стрілців.
Його життя було тісно пов’язане з Молодіжної Організації ПЛАСТ, де він обіймав майже всі керівні посади, а також командував численними таборами молодіжної організації. Він заслужив повагу всіх пластунів за свою бездоганну та благородну поведінку.
Його відданість громаді була непохитною, і ми пам’ятаємо його організацію та оцифрування бібліотеки Українського Греко-Католицького Кафедрального Собору, яка містить понад 10 000 томів.
Протягом багатьох років він був активним членом Фундації Тараса Шевченка, виконуючи обов’язки його секретаря.
Проблеми із здоров’ям, яке мучило його більшу частину життя, не завадила йому взятися за це монументальне завдання. Його любов до України подолала всі перешкоди. Нещодавно його вірна супутниця Ірка померла, і сьогодні вони разом спостерігають за нами з небес.
Влодку, нехай Бог прихистить тебе у Своїй славі!
Я.Т
Редактор У.Ц.Р